Royall High School graduate and Wilton native Miranda Levy will be one of 15 designers on this season’s “Project Runway,” a Lifetime series. On the New York-based show, contestants compete with each other to create the best clothes and are restricted in time, materials and theme. Their designs are judged, and one or more designers…