Key Republican lawmaker wants to examine issue By RORY LINNANE, TEGAN WENDLAND and KATE GOLDEN Wisconsin Center for Investigative Journalism For more than a decade, Milwaukee County’s jail system has been under the scrutiny of a court-appointed medical monitor for its failure to provide adequate health care, including for inmates with mental illness. In August,…